Las partes

En las vacaciones de invierno a veces nos íbamos al campo en Uruguay de los abuelos de una amiga. En esta época todavía existía una aerolínea que "cruzaba el charco" y hacía Buenos Aires Colonia en unos Fokker f27 ó 28 con turbohélice. Carreteaba largo y tenía el Arco pintado cerca de la cola y motores Rolls Royce. Me acuerdo porque pedía ventana y veía la RR tan bien diseñada arriba del tubo plateado. Mamá nos depositaba en Aeroparque (viajábamos solas) y los abuelos de mi amiga nos buscaban en Colonia. Tendríamos 11 años y seguíamos yendo los inviernos, alguna Semana Santa y hasta en verano antes de ir a Punta del Este.
La abuela de S, además de una acérrima lectora, era y aún es, una vieja inglesa paquetérrima de Benson & Hedges y algún Jack Daniels por las noches. Las comidas en el campo pasaban por un austero glamour rural como la cultura inglesa obliga, donde se comían hard-boiled eggs por las mañanas servidos en esos vasitos semiesféricos de porcelana y una cucharita de plata de café (que es más afilada y rompe mejor la tapita que hay que sacarle al huevo antes de la pimienta o la opción de Worcesterchire sauce para el que quisiese). El jugo de naranja: hasta el fondo.
A la hora de los whiskeys y los cigarrillos nos retirábamos a bañarnos y ya volvíamos en pijamas, pantuflas de piel de ovejitas blancas y robe escocesa a saludar a los grandes. Ahí se nos invitaba a agarrar just a serving of chocolate each (a veces eran dos) de una lata que estaba al lado de la chimenea y que Mrs. T guardaba celosamente, para ya después saludar a los invitados y partir a la cama.
Mientras los grandes hablaban en el living nosotras nos escapábamos por los cuartos para revisar las infinitas bibliotecas que había por la casa -tantas que ya habían invadido otros espacios- y nos servíamos de algún libro (muy probablemente de “los prohibidos”). En épocas en las que sólo circulaba algún Sweet Dreams por el colegio, estos estantes rebalsaban de Harold Robbins y Jackie Collins y algún que otro nombre de tapa blanda en color con termorrelieve y algún hot stamping plateado sobre el título. Nos los llevábamos de a dos o tres y en algunos casos los leíamos enteros; otros solamente “las partes”.
Y qué partes.