Soñar que veinte años no es nada

Anoche en el sueño le decía Flo angustiada:
-¿Vos decís que la pasé…que no la debo?
Tenía esta sensación espantosa de deber matemática de quinto, más que una sensación era una certeza y me preguntaba cómo era que había podido seguir con mi vida y mi carrera con eso pendiente. En el sueño no cuestionaba mi edad, no habían pasado los casi veinte años, sino unos pocos y era febrero (como ahora) y se acercaba marzo, marzo con esa misma sensación de tortura que tuvo durante cinco años.
Yo era de las que sufrían en el verano. Diciembre era un flagelo. Bikini kilt, kilt bikini y apuntes y clases particulares en horarios varios. Rayito de sol empastando la calculadora científica y el resto del tiempo manejando a los pedos por Libertador hasta Pepino, comprar ganchos de flores en New York Look y helado en Vía Flaminia y fichar chicos de colegios de varones de la zona. Una en primero, dos en segundo, tres en tercero, cuatro en cuarto y nueve materias en quinto.
-¿Qué pasó? Preguntó brevemente mi madre con cara de culo en tres dimensiones y conteniendo una ganas de cachetearme que se le notaban en la forma que apretaba los puños de las manos.
-Ah, Ma…el tema es que me dediqué a pasar A Level English, a leer Shakespeare y Dubliners, a escribir el paper de The Sound and The Fury que nos tocaba, ¿te acorás que te conté? y después todo Thomas Hardy, los poemas, todos todos y Edward Thomas también ¿entendés? No me daba…
Creo que mamá me miró un poco incrédula pero se consoló con el hecho de haber producido una hija lectora y ser de las seis a las que se les permitía dar ese examen en todo el colegio. Ser una buena lectora, eso en mi casa excusaba cualquier cosa.