Sunday, May 07, 2006

I can dance. O yeah, believe you me

Heaven, I’m in heaven
And the cares that hung around me through the week
Seem to vanish like a gambler’s lucky streak
When we’re out together dancing (swinging) cheek to cheek

10 Comments:

Blogger PFH said...

¿No es este el tema que escucha John Coffey cuando ve una película por primera vez en "The Green Mile"?

6:08 PM  
Blogger Charlotte said...

hmmm, no recuerdo. Este es de Louis Armstrong Y Ella Fitzgerald y es un temón.

6:16 PM  
Anonymous Anonymous said...

Cheek to Cheek es el tema.

6:17 PM  
Blogger Tricula said...

felicitaciones!

8:01 PM  
Blogger El Trompo Promiscuo said...

También se puede apreciar una versión castellanizada por Los Twist (1984)con frases tales como:
"Ay Zulema, que problema / los vecinos ya murmuran que no hay / de esas flores que compraste en Paraguay / por las dudas yo me peino con spray".

1:04 PM  
Blogger Charlotte said...

jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, no joda trompo, en serio? misma música?
la rima paraguay spray es mortal, porque estamos asumiendo que se pronuncia esprai. jajajajajaj.

1:44 PM  
Blogger PFH said...

Premio a trompo por un dato espléndido. Suena en mi cabeza la voz de un Pipo Cipolatti -sin toda la falopa y bebida- cantando "esprai"...

2:16 PM  
Anonymous Anonymous said...

No, no, no--y no!!!:
La cancion, "Cheek to cheek", es del gran Irving Berlin que la compuso esepcialmente para Fred Astaire, su interprete mas famoso... Se la cantaba a Ginger Rogers, mientras ambos bailaban en una escena increible de "Top Hat"

Aca va la letra completa:

Heaven... I'm in heaven,
And my heart beats so that I can hardly speak.
And I seem to find the happiness I seek,
When we're out together dancing cheek to cheek.
Heaven... I'm in heaven,
And the cares that hung around me through the week,
Seem to vanish like a gambler's lucky streak,
When we're out together dancing cheek to cheek.

Oh, I love to climb a mountain,
And to reach the highest peak.
But it doesn't thrill me half as much
As dancing cheek to cheek.

Oh, I love to go out fishing
In a river or a creek.
But I don't enjoy it half as much
As dancing cheek to cheek.

Dance with me! I want my arms about you.
The charms about you
Will carry me through to...

Heaven... I'm in heaven,
And my heart beats so that I can hardly speak.
And I seem to find the happiness I seek,
When we're out together dancing cheek to cheek.

1:08 PM  
Blogger Charlotte said...

gracias anonymous!!!! yo igual hablaba de la versión que escuché la otra noche, no de su compositor (del cual no estaba segura así que gracias de nuevo!!)

5:06 PM  
Anonymous Mami Delux said...

si Fred Astaire, total.... y creo que la version de Astaire es la mejor de todas....
Hola, primera vez en tu blog... me gusto desde la primera entrada que leí, pero es una de mis canciones favoritas y que hayas escogido ponerla aqui me hacen dar muchas ganas de seguirte leyendo... :)

6:19 AM  

Post a Comment

<< Home