Sexy little boys

Bourdain va al Spotted Pig en el West Village y sube las escaleritas del lugar pasando por los dos pisos conocidos por el mundo en general hasta llegar al tercero, ese lugar secreto reservado y visitado por un grupito selecto en el que las comidas se comparten no de tete a tete sino de chef a chef. Bourdain se sienta entre sus pares y empieza a probar lo que parece ser (y es) la cabeza glaseada de una oveja con dientes y todo. Bourdain tiene uno de sus habituales orgasmos gastronómicos y está más sexy que nunca. La idealización no es buena, lo sé, pero me imagino que por las noches después de cocinar te canta I´m your man y hasta pienso que son hermanos con Leonard Cohen, un clásico caso de separados al nacer que nadie aún descucló.
Mira a los presentes y pregunta acerca de este hidden room in the third floor.
-Does anybody know about this room?
-What room?